Satin DigitizingEnglishEN Pedir acceso

Sube el logo. Descarga el archivo de bordado. Ponchado de logos para bordado: de imagen a DST, JEF o PES.

Sube la imagen que te mandó el cliente. Indica el ancho final, la ubicación y la tela, y descarga el archivo de bordado para abrirlo en tu programa y mandarlo a la máquina bordadora.

Pedir acceso anticipadoVer qué trae el archivo

Qué mandas y qué recibes

Mandas
Un logo o una imagen en JPG, PNG, SVG o PDF, con el ancho final, la ubicación y la tela.
Recibes
Un archivo de puntadas en DST, JEF, PES, EXP o VP3, y una vista previa con el número de puntadas y la secuencia de colores de hilo.
Se abre en
Wilcom EmbroideryStudio, Hatch y el programa de tu máquina. Ahí revisas el archivo y lo mandas a bordar.

Qué trae el archivo de bordado

Columnas de satín

Las letras y los bordes van en puntada satín. La aguja cruza de un borde al otro del trazo, por su lado angosto.

Relleno

Las áreas anchas van en relleno por hileras. Todas las hileras de una región llevan el mismo ángulo, y la región de al lado puede llevar otro.

Refuerzo

Primero se borda un refuerzo (underlay) en puntada corrida. Queda dentro de los bordes de cada columna y de cada región, y la puntada de encima lo tapa.

Secuencia

El archivo borda un color de hilo tras otro, con un corte donde la aguja salta de una letra a la siguiente. La vista previa lista los colores en el orden en que se bordan.

De imagen a archivo de bordado en tres pasos

  1. 1

    Sube la imagen

    JPG, PNG, SVG o PDF. Escribe el ancho final, elige la ubicación (frente de gorra o pecho izquierdo) y di en qué tela va.

  2. 2

    Revisa la vista previa

    La vista previa muestra las puntadas, el número de puntadas y la secuencia de colores de hilo.

  3. 3

    Descarga el archivo

    Elige DST, JEF, PES, EXP o VP3. Abre el archivo en tu programa, revísalo y borda una prueba antes de la producción.

De imagen a DST, JEF, PES, EXP o VP3

Al descargar, eliges el formato que lee tu máquina.

Subes
JPG, PNG, SVG o PDF
Se abre en
Wilcom EmbroideryStudio, Hatch y el programa de la máquina
No se ofrece
Wilcom EMB y otros formatos fuente editables, espaldas de chaqueta, bordado 3D (puff), aplicaciones y bordado tipo fotografía

Acceso anticipado al ponchado para bordado

Durante el acceso anticipado, las conversiones son gratis para los talleres que bordan el archivo y cuentan cómo corrió.

Después, las conversiones se venderán por créditos, con precio según el país. Todavía no hay precio.

Antes de bordar

  • El archivo lo hace un programa.
  • Borda una prueba antes de la producción.
  • Tú confirmas que tienes derecho a reproducir el arte.

Pide acceso o haz una pregunta

Cuéntanos qué máquinas tienes y qué bordas. Las preguntas llegan por este mismo formulario.

Preguntas sobre la digitalización de bordados

¿En qué formatos descargo el archivo?
DST para Tajima, JEF para Janome, PES para Brother, EXP para Melco y VP3 para Husqvarna y Pfaff.
¿Qué imágenes puedo subir?
JPG, PNG, SVG o PDF.
¿Para qué telas y ubicaciones?
Con cada imagen indicas la tela, el ancho final y la ubicación: frente de gorra o pecho izquierdo. No se ofrecen espaldas de chaqueta, bordado 3D (puff), aplicaciones ni bordado tipo fotografía.
¿Entregan el archivo EMB de Wilcom?
No. No se ofrecen EMB ni otros formatos fuente editables. El archivo de puntadas se abre en Wilcom EmbroideryStudio, en Hatch y en el programa de la máquina.
¿El archivo lo hace una persona?
No. Lo hace un programa. Ábrelo en tu programa, revísalo y borda una prueba antes de la producción.
¿Qué pasa con los logos que subo?
Quedan privados. Un logo nunca se muestra como ejemplo ni se usa en un anuncio sin permiso por escrito, y se borra cuando lo pides.
¿Quién responde por los derechos del arte?
Tú. Con cada imagen confirmas que tienes derecho a reproducir el arte.
¿Cuánto cuesta?
Durante el acceso anticipado, las conversiones son gratis para los talleres que bordan el archivo y cuentan cómo corrió. Después se venderán por créditos, con precio según el país. Todavía no hay precio.